UNEP/EUROBATS

The 14th "Usedom Bat Night" becomes the International Bat Night. In cooperation with the State Forestry of Mecklenburg-Western Pomerania, the Usedom Island Nature Park, German Bat Observatory and the University of Greifswald, the traditional Bat Night at the Neu Pudagla Forestry Office (Usedom) is given an international touch, with the event also taking place under the banner of Eurobats and its 30th anniversary. In addition to an interesting programme for young and old, visitors can see and hear bats "live" at dusk. The bat night is organised by bat experts from the region in cooperation with the staff of the Forestry Administration.

---

Die 14. Usedomer Fledermausnacht wird zur Internationalen Fledermausnacht. In Kooperation mit dem Landesforst Mecklenburg Vorpommern, dem Naturpark Insel Usedom, der Deutschen Fledermauswarte und der Universität Greifswald bekommt die traditionelle Fledermausnacht am Forstamt Neu Pudagla (Usedom) einen internationalen Touch, in dem die Veranstaltung auch im Zeichen von Eurobats und seines 30-jährigen Jubiläums stattfindet. Neben einem interessanten Programm für Groß und Klein können die Besucher in der Dämmerung Fledermäuse "live" sehen und hören. Die Fledermausnacht von Fledermausexperten aus der Region in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern der Forstverwaltung durchgeführt.

Die ÖSML beteiligt sich dieses Jahr an der Internationalen Fledermausnacht (englisch: International Bat Night), die traditionell am letzten August-Wochenende stattfindet. Für dieses Jahr heißt dies, dass am 28.08.2021 verschiedenste Angebote rund um das Thema Fledermäuse von uns angeboten werden. 

Batwalk around Bruchsee in Egelsbach

Wir treffen uns um 19:00 Uhr auf dem Parkplatz von Schloss Homburg; nach einer kurzen theoretischen Einführung ins Thema spazieren wir an den Weiher unterhalb von Spreitgen. Dabei halten wir Ausschau nach Fledermäusen. Die Ortungsrufe können wir mit einem Fledermaus-Detektor hörbar machen. Ende ist gegen 22:30; bitte feste Schuhe und warme Kleidung anziehen und eine Kopf- oder Taschenlampe mitbringen.