Between June 14-18, 2000 took place a Workshop on Identification
of Bats with the Help of Ultrasound Detectors at Cefa, Romania,
as part of the project "Bat Conservation Expert Training
and Data Collection in Southeastern Europe" supported
by the German Federal Agency for Nature Conservation. The
aim was to gather data on three endangered species of Europe:
Myotis dasycneme, Miniopterus schreibersii and Pipistrellus
nathusii.
The Eco Studia Society, the youth wing of the Transylvanian
Museum Association, organized the workshop in Romania with
the support of Milieukontakt Oost-Europa. The participants,
beside the ESS members, were from the "Grigore Antipa"
Natural History Museum of Bucharest, the "Emil Racovitza"
Speleological Institute from Bucharest and Cluj, professors
and students from the Biology-Geology Department of the
"Babes-Bolyai" University of Cluj, members of
the Romanian Bat Protection Society and members of the Rhinolophus
Speleological Club from Lupeni, in total 14 persons.
After a theoretical and practical tuition on the site,
for the participants were donated six Petterson D200 type
bat detectors, free of charge. The detectors were uniformly
distributed among the most experienced bat-workers of the
country.
Since the faunistical research is far to be complete in
our country, the detectors were another tool with which
one could gather data efficiently.
In 2000 the detectors were used in many field trips and
camps.
Members of the ESS and RBPS participated at the volunteer
fauna inventory programs of the Retezat National Park and
the Piatra Craiului Nature Park. The most of the species
were determined with the help of detectors. In the Retezat
National Park 15 species and several roosts were identified,
while in the Piatra Craiului Natural Park 17 species and
roosts were identified. In these parks none or sporadic
data on bat occurrence were available. These surveys represent
a first attempt of the authorities on setting up a list
of the endangered species, which inhabit these protected
areas.
Colleagues from the Grigore Antipa Natural History Museum
and the Emil Racovitza Speleological Institute researched
the southern karstic regions of the country, and evidenced
13 species.
At the "For Whom the Bell’s Ring" eco camp,
organized by Alfa Youth Society (Romania) we hold lectures
on demonstrating the use of detectors in research, and made
practical demonstrations combining the method with mist
netting at a nearby creek. At the neighbor Mere?ti cave
we succeed to demonstrate the presence of 11 species, among
them the highly endangered Miniopterus schreibersii and
Rhinolophus hipposideros.
We participated at joint field trips with Hungarian, Bulgarian
and Polish colleagues. In August 2000 we co-operated with
Bulgarian colleagues for the research of Southern Dobrogea
(Romania) bat fauna as part of the Central European Miniopterus
Protection Program, financed by the Regional Environmental
Center for Central and Eastern Europe (Budapest, Hungary),
and we determined 8 species in the region, contributing
this way to the accumulation of distribution data. A member
of the ESS participated at a common research on the bat
fauna’s dynamics at the Duna-Dráva National
Park (Hungary). In September we received a visit of the
Polish colleagues and had a common field trip. As a result
of the visit Romania joined the Atlas of Bats in Europe
project coordinated by the Chiropterological Information
Center from Krakow (Poland).
In 2001 we continued our research in the presented areas
adding some new species to our list, and noticed the change
in dynamics at the sites.
We organized workshops for speleologists in order to familiarize
them with the protection of bats and the use of the bat
detector. The workshops were organized as part of the ESS’s
"Popularization of Bats in Romania" project sponsored
by the USA Bat Conservation International’s Global
Grassroots Fund.
Our colleagues from the RBPS continued the research in
the Retezat National Park and evidenced a new species for
the park (Myotis mystacinus).
Colleagues from the Grigore Antipa Natural History Museum
and the Emil Racovitza Speleological Institute researched
the Piatra Craiului Natural Park, and discovered several
new species and roosts. They also initiated a research in
the southern part of the Southern Carpathians karstic regions.
Colleagues from the RBPS participated at the second edition
of the eco camp "For Whom the Bell Ring", and
continued the research of the region with a lesser success
than a year ago, evidencing only four species.
Although we were constantly using the detectors during
the field work, several problems aroused during the research,
especially in the determination of forest dwelling bats.
Since the Petterson D200 detectors are heterodyne ones,
we could not use them for sound recording and computer analysis.
The lack of proper software was also an impediment for us,
since we have no funds for purchasing them. Since with these
Pettersson D200 detectors we were able to do just the basic
research in the identification, using ultrasounds, in the
future for more adequate investigations, should be used
computer analyses, with the proper detectors and software’s.
Organizing additional detector workshops, even on European
scale with the participation of few batworkers from each
country, will help to solve these problems. Also these meetings
could become one important tool for promoting one more efficient
international monitoring of the target species.
We are thankful for Herman Limpens in carrying out the
workshop in Romania, and especially for the German Government
that supported this action and made possible the donation
of detectors.
|